SELECT LANGUAGE

ENGLISH



Biuro tłumaczeń SCHINDLER LANGUAGE SERVICES – Wrocław.

Nowoczesne biuro tłumaczeń z Wrocławia specjalizujące się w obsłudze klientów biznesowych.  Firma oferuje tłumaczenia pisemne: techniczne, marketingowe, prawnicze, medyczne, literackie, w tym także tłumaczenia poświadczone.
W ofercie SCHINDLER LANGUAGE SERVICES, Klienci znajdą również tłumaczenia ustne: konferencyjne, symultaniczne, konsekutywne i szeptane. Firma świadczy usługi z zakresu doradztwa językowego ­i kulturowego, przygotowuje na zamówienie obcojęzyczne publikacje i raporty oraz oferuje usługi transkreacji i komputerowego składania tekstu. Tłumaczenia, które wykonujemy dla naszych zadowolonych Klientów to dla nas powód do dumy.
Dlatego, jeżeli celem Twoich poszukiwań jest biuro tłumaczeń we Wrocławiu – jesteś w dobrych rękach.


Nasze biuro tłumaczeń stosuje w praktyce zasady zawarte w europejskich normach EN 15038 i EN ISO 9001 dotyczących działalności dostawców usług tłumaczeniowych oraz systemów zarządzania jakością. Zamówienia na tłumaczenia realizujemy zgodnie z wewnętrznym procesem, który zakłada udział koordynatora projektu, selektywny dobór tłumaczy i weryfikację. Nasi stali Klienci są naszym oczkiem w głowie. Znamy i spełniamy ich oczekiwania, stosujemy zalecenia, przestrzegamy wytycznych. Doradzamy naszym Klientom w kwestii tłumaczenia, bo bywa, że nie wszystkie fragmenty danego zlecenia trzeba przekładać, a oszczędności bywają znaczne. Zawsze ustalamy z naszymi Klientami „przeznaczenie” tekstu, bo inaczej postępujemy w przypadku wymagających tłumaczeń „do druku”, a inaczej w przypadku dokumentów do celów informacyjnych, czyli takich, których nie należy wygładzać, bo specjaliści i tak czytają je między słowami, a czas nagli.


Fachowa obsługa powierzanych nam zleceń jest dla nas równie ważna jak dostarczanie dobrej jakości tłumaczeń. Jedną z naszych naczelnych zasad jest utrzymywanie długoletnich relacji z Klientami, co doceniają również nasi zadowoleni Klienci – i zostają z nami przez lata.
Nasi Klienci mogą liczyć na każdego rodzaju usługę językową oraz na usługi powiązane z realizacją zlecenie nadrzędnego: tłumaczenia pisemne i ustne, weryfikację i redakcję, zapewnianie jakości, usługi transkrypcji, konwersję i analizę plików, zarządzanie projektem, budowę i aktualizację baz terminologicznych, komputerowy skład tekstu, doradztwo językowe i kulturowe. Jeżeli pojawia się zapotrzebowanie na usługę, której nie możemy chwilowo zapewnić „od ręki”, współpracujemy przy realizacji zamówienia z siecią sprawdzonych partnerów. Tak, że Klient nie musi już szukać nikogo innego.